25 januari

Vintern håller oss i ett strängt grepp
Glöm cipramil och zoloft
Värmande vårsol är världens bästa antidepp
 

Translation:

Winter is still in its coldest presence

forget about cipramil and zoloft

Warming spring sun is the best antidepressant

Raekum Dexter VS Meeths

I fredags spelade mina vänner i Raekum Dexter på kulturhuset Meeths i city i Göteborg. För första gången fick nu även de omyndiga Raekum-fansen chansen att se sitt favorit-rockband.

Mer om Raekum Dexter på: myspace.com/raekumdexter

Translation:

My friends in Raekum Dexter played at Meeths in Gothenburg.

More abour Raekum Dexter: myspace.com/raekumdexter

NO RITALIN

som måsarna älskar takåsarna

Inspirerad av "2 Steg Från Paradise"-omslaget passade jag härom veckan på att ta mig upp på lite härliga höjder i Göteborg. Om det är någonting som verkligen skänker en rejäl dos med charm till denna ibland så grådaskiga stad så är det just våra höjder.

Translation:

Inspired by this album cover from Swedish artist Håkan Hellström I took some time to visit a few out of many hills in the city of Gothenburg.

woolf

go:teborg

Musik: Björn Olsson - Gitarrmelodi

Nu är jag äntligen igång igen - ny kamera, nytt objektiv; ny lust. Idag stack jag ut vid åtta på morgonen och sedan blev det en ordentlig tur runt Göteborg: Hisingen, Masthugget, Lindholmen, Gamlestan, Centrum, Guldheden, Haga ...

Jag är belåten. Det var en grådaskig men fin dag. Nu är jag trött som ett lejon.

Translation:

I finally have a new camera and a new lens. Today I went out around 8 in the morning for an excursion all around Gothenburg...

I'm satisfied. It was a grey but beautiful day. Now I'm tired like a lion.